Leyendo "El código Da Vinci"
Gracias al blog de Nohorbee, se me ocurrió poner esto acá.
La cosa es así.
Hace varios días que estoy intentando terminar "El código Da Vinci".
Digo intentando porque me quedo dormida después de 5 capítulos. No porque el libro sea malo, al contrario, me encanta porque hace poco estuve en todos esos lugares que describe y encima habla de arte! Buenísimo. Pasa que se me cansa la vista y pufff...se me cierran los ojitos.
Para los que no lo leyeron, el libro trata sobre la búsqueda del "Santo Grial". No....no como en Indiana Jones y la última Cruzada, eh. Es un poco bastante más interesante. Sino ya lo hubiera dejado...604 páginas en inglés...pufffffffffff...
En fin.
En varios capítulos dice cosas interesantes que espero sean verdad (por lo menos eso dice cuando empieza el libro y acá cito textual:
"All descriptions of artwork, architecture, documents and secret rituals in this novel are accurate".
Por lo cual asumo que lo que voy a decir es verdad.
Capítulo 76
"...The modern belief in a horned devil known as Satan could be traced back to Baphomet and the Church's attempts to recast the horned fertility god as a symbol of evil. The Church had obviously succeeded, although not entirely. Traditional American Thanksgiving tables still bore pagan, horned fertility symbols. The cornucopia or "horn of plenty" was a tribute to Baphomet's fertility and dated back to Zeus being suckled by a goat whose horn broke off and magically filled with fruit. Baphomet also appeared in group photographs when some joker raised two fingers behind a friend's head in the V-symbol of horns; certainly few of the pranksters realized their mocking gesture was in fact advertising their victim's robust sperm count..."
Acá va la parte de interes pero en castellano por las dudas que alguien no lo haya cachado.
"...Baphomet también aparecía en esas fotos de grupo en las que alguien, para gastar una broma, levanta dos dedos en forma de V por detrás de la cabeza de un compañero, como poniéndole unos cuernos; la verdad es que eran pocos los chistosos que sabían que con aquel gesto de burla lo que estaban haciendo en realidad era promocionar la robusta virilidad de su víctima..."
COnsiderando esto, quiere decir que en este tipo de fotos:
en vez de decir que el pobre con cara de nabo es un cornudo, estamos diciendo "flor de pibe eh!"
Otro dato que no tiene nada que ver con la foto de la gente cornuda, es el siguiente:
Capítulo 61
"...uno de sus alumnos le trajo un DVD de El rey león y detuvo la película en un fotograma en el que se leía claramente la palabra SEXO escrita con partículas de polvo sobre la cabeza de Simba, el protagonista..."
Un link donde poder ver esto mejor ---> click
Qué loco no?
Y hay más...mucho más en este librito...


No hay comentarios.:
Publicar un comentario